Ідея провести в південно-італійському регіоні «Свято різдвяних вертепів» виникла ще минулого року в місті Казерта на кшталт уже існуючих «Днів молоді» та «Футбольних турнірів», які щорічно об’єднують українців на еміграції. Вона отримала свою підтримку на  зборах душпастирів УГКЦ в Італії, які проходили в листопаді 2014 р. у м. Флоренції.

Так з благословення Апостольського Візитатора Кир Діонісія Ляховича душпастирі УГКЦ з Південної Італії 25 січня ц.р. прибули разом із вертепами їхніх громад до міста Казерти.

Свято розпочалося із Божественної Літургії, на якій священики молилися за мир на Україні і за покров Богородиці над нашими військовослужбовцями, які воюють на Сході України. По закінченню Св. Літургії були винесені синьо-жовті прапори з чорними стрічками і всі присутні помолилися Панахиду за жертвами теракту в м. Маріуполі (переддень) і за всіх загиблих у теперішній війні на Україні. Опісля українці вийшли на вулиці Казерти, вишикувалися вертепами із різдвяними зірками і рушили у «Молитовну процесію вертепів».

Українці, які з’їхалися на цей «Марш вертепів» з Неаполя, Аверси, Салерно, Батіпалії, Авеліно злилися в багатоголосий спів українських колядок. Цьогорічне Різдво, закривавлене найкращими дітьми України, об’єднало усіх. У поході співали не тільки колядки-прослави Дитятка-Ісус, але також трагічні колядки «Сумний Святий Вечір» 1946 року та «Сумний Святий Вечір» нинішнього року.

По дорозі люди скандували: «Слава Україні – Героям слава!», «Схід і Захід – разом!», «Герої – не вмирають!» і т.д. Приємним було бачити, що українці на чужині не соромляться своїх звичаїв, вийшли на вулиці міста і всім показали наші різдвяні традиції. Персонажі св. Йосифа та Марії несли на сіні дитятка Ісуса. Чорти та смерті погрожували всім пеклом. Царі з різних вертепів вказували на Різдвяні зірки, пастушки, Ангелки та всі присутні возвеличували Господа Еммануїла – Бога, який є повсюди з українським народом.

На фоні церкви «Доброго Пастиря» усі присутні вишикувалися до спільної різдвяної фотографії. На початку виступів о. Ігор Данильчук, парох Української парафії  Пресвятої Тройці у м. Казерті, на зразок кожного Святого Вечора, пригадав про молитву та пам'ять про померлих. Учасники свята «Хвилиною мовчання» вшанували всіх загиблих воїнів АТО, героїв України, а особливо жертв цивільного населення в м.Маріуполь та по всіх містах Донбасу і світу.

З великою увагою та захопленням дивилися усі на театральні виступи вертепів. Цікаво, що без попереднього узгодження сценаріїв всі вертепи були різними і по своєму унікальними. Багатогранні вертепні дійства викликали у присутніх і сміх, і гіркі сльози, і глибокі переживання.

Дуже тепло прийняли всі слово-привітання Преосвященного Владики Діонісія Ляховича. Єпископ дуже зрадів, що ми на чужині маємо таких гарних діточок, які вміють колядувати, віршувати, співати, прославляючи Ісуса: «Тут є наш Бог, Бог є з нами, Він не є далеко від нас, Він є разом з нами, Він є у нас, Він бере нас за руку і провадить нас до перемоги. Різдво Христове є завжди актуальне. Я вітаю і дякую отцю Ігорю і всім священикам, які організували ці вертепи. Таким чином, ми можемо переживати Різдво і привезти Україну сюди. Ми є наче на Україні. Нехай Господь Вас всіх благословить, дасть Вам кріпості у Вашому житті!».

На «Свято різдвяних вертепів» приїхали також інспектори Міжнародної Української Школи з Києва. Координатор українських шкіл в Італії Олександра Кіріна привітала усіх присутніх та з нагоди 2-ої річниці нагородила дирекцію школи «Золотоуст»: «Хочу подякувати педагогічному колективові школи, який, повірте мені, є найпотужнішим педагогічним колективом по українських школах в Італії, де викладаються всі предмети – це є дуже важливо. Від імені Міжнародної української школи за підписом нашої «міжнародної української мами» (як вона себе називає) директора МУШу –  Іванової Л. В.: «Нагороджується педагогічний колектив школи «Золотоуст» за високий професіоналізм, за виховання та навчання учнів з нагоди 2-ох річчя школи».

Пані Оля Тарасюк, президент Асоціаціії «Калина» із Салерно, на яку було поставлене завдання організації послідовності виступу вертепів, виразила щиру подяку Українській Греко-Католицькій Церкві за гарне релігійне свято, а особливо за те, що вона через своїх священиків є завжди з Українським народом: чи то на «Майдані», чи то в зоні АТО, чи то на еміграції. 

На завершення свята Кир Діонісій Ляхович нагородив учасників свята подячними грамотами за організацію вертепів та збереження Різдвяних українських традицій на чужині.

Вертепи:

1. 1.Української персональної парафії «Св.Володимира та Ольги» м.Авеліно

Художній керівник пані-їмость Гевчук Наталія Петрівна

1. 2.

Художній керівник Кулина Аліна Володимирівна - Асоціація «Єдність»

1. 3.Української церковної громади м. Неаполя

Художній керівник Щепанюк  Любов Миколаївна - Гурт «Українці»

1. 4.Української персональної парафії «Пресвятої Тройці» м. Казерта

Художній керівник Дишель Ярина Тарасівна

1. 5.Української церковної громади м.Аверса

Художній керівник Труш Ігор Павлович

1. 6.Різдвяний виступ з м.Салерно

Художній керівник Тарасюк Ольга Володимирівна – Асоціація «Калина»

1. 7.Різдвяний виступ з м Батіпалії та Ночери

Художній керівник Ковпак Ірина – Гурт «Зорина»

1. 8.Різдвяний виступ з м. Неаполя – Асоціація «Словяни» - Колодіна Людмила та «Творчого центру Словянської культури» - Санарова Тетяна

Художній керівник Мигован Олександра

Парафіяни міста Казерти складають щиру подяку духовенству: Кир Діонісію Ляховичу, о. Романові Кривому (м. Авеліно), о. Ігорові Горішньому (м. Аверса), о. Олегові Григорцеві (м. Фоджа).

Дякуємо за спонсорську підтримку пану Володимиру Бекешу («Моноліт»).

Текст: парафіяни Казерти

Фото: Микола Голубенко