20 листопада 2020 року, Надзвичайний і повноважний посол України в Італійській республіці Ярослав Володимирович Мельник здійснив свій перший регіональний візит. Він відвідав південноіталійське містечко Казерта. В цій поїздці його супроводжували Генеральний консул України у м. Неаполь - Максим Володимирович Коваленко та радник Посольства України Мошкола Ярослав Михайлович.

Основною ціллю візиту була зустріч з представниками української діаспори, але місцевий парох о. Ігор Данильчук запропонував послові Української держави зустрітися також з представниками італійської державної та церковної влади м.Казерта, адже це сприятиме подальшому розвитку дружніх відносин між двома народами.

Відгукнувшись на цю пропозицію, Надзвичайний і повноважний посол України в Італійській республіці зустрівся:

1. Апостольським Адміністратором Казертянської Дієцезії – єпископом Томазо Капуто (S.E.R. Tommaso Caputo).
2. Префектом провінції Казерта – Його Екселенція Рафаелем Роберто (S.E. Raffaele Ruberto).

* У кожній провінції Італії є префект (італ. prefetto) — представник центрального уряду, який очолює організацію, що має назву Урядова територіальна префектурна служба (італ. prefettura-ufficio territoriale del governo).

3. Мером міста Казерта – Карло Маріно (Avv.Carlo Marino).
4. Свої привітання передавав також Квестор провінції Казерта - доктор Антоніо Бореллі (Dr. Antonio Borrelli), який в даний час перебуває у відпустці.

*Провінції також мають провінційну поліцію (італ. Polizia Provinciale), яка залежить від місцевих органів влади. Квестор (італ.Questor) є главою державної поліції (італ.Polizia di Stato) в провінції і його офіс називається квестура.

Тут, у кабінетах держадміністрації м. Казерта, оформляються та підписуються дозволи на проведення різноманітних культурних, виховних та освітніх заходів,  які організовують члени української діаспори.

Дуже приємно було спостерігати, як найвищий представник нашої держави на італійській мові, не користуючись послугами перекладача, представляє інтереси української діаспори в Італії. Італійське керівництво мерії та провінції в свою чергу відмітили високий рівень організації життя української громади в провінції Казерта під патронатом української парафії «Пресвятої Тройці».

Італійські високопосадовці підтвердили, що, беручи до уваги кількість іноземців, які проживають на території провінції, українська діаспора є найчисельнішою. І в той же час українці скоюють найменше адміністративних та кримінальних правопорушень.

Цікаво було ще раз почути, що наші українські жінки працюють у родинах представників найвищої влади і своєю самовідданою працею ще більше завойовують симпатію італійського народу до України.

Керівництво м. Казерта сприяє розвитку Української школи "Золотоуст" І-ІІІ ступенів (scuola materna, scuola elementare, scuola media e scuola superiore), в якій навчається 100 українських  дітей. Не зважаючи на епідемію COVID-19 українська школа продовжує працювати. Всі лекції проводяться в online-режимі. Такий режим навчання посприяв тому, що відвідувати заняття змогли не лише діти з сусідніх провінцій, а й з інших міст Італії. Те, що раніше через віддаленість від школи було неможливим, то тепер стало можливим завдяки новітнім технологіям та інтернету.

Спілкуючись з представниками вищої державної та церковної влади провінції Казерта, Ярослав Володимирович висловив щиру подяку за лояльне та дружнє ставлення влади як до кожного українця зокрема, так і до всієї української громади. Він запропонував і надалі підтримувати та розвивати дружні відносини на рівні посольства та консульства.

Ярослав Володимирович зустрівся також з членами Пасторальної ради парафії, дирекціями української школи «Золотоуст», парафіяльного карітасу «Святої Анни» та Асоціації «Ораторій АНСПІ св.Володимира Великого». Представники цих установ окреслили перед послом основні цілі, завдання та методи своєї роботи. Вони ще раз довели, що навіть на чужині українці не тільки вміють працювати і заробляти гроші, а залишаються патріотами своєї держави, вміють допомагати потребуючим, співпереживати, прагнуть вчитися, не забувають про своє коріння, звичаї та традиції рідного народу.

Вчителі школи «Золотоуст» передали пану послу "Лист-звернення" до Міністерства МЗС та МОН України, в якому обґрунтували свої пропозиції щодо покращення роботи українських шкіл за кордоном. 

Завершився візит Надзвичайного і повноважного посла України в Італійській республіці спільною молитвою перед іконою «Зарваницької Богородиці».

 Повідомила Ірина Семенюк