У вівторок, 19 березня 2013 р., у м. Ріано (Італія) під час Днів духовних вправ та загальних піврічних зборів душпастирів УГКЦ з  Італії та Іспанії відбулася презентація нової книги о. д-ра Августина Баб’яка про Митрополита Андрея Шептицького. Дана книга є вже дев’ятим за чергою дослідженням з історії УГКЦ і, зокрема, про діяльність Митрополита Андрея, які вийшли в українській, французькій та італійських мовах з-під пера о. Августина.

"Метою цього дослідження було показати особу Митрополита Шептицького в його душпастирській праці як Апостольського візитатора для української діаспори в країнах західної Європи та північної і південної Америки. В книзі розглядається його дипломатична діяльність направлена на захист українського народу, який був знищений і розсіяний по світу внаслідок І Світової війни і польсько-українського конфлікту. 

Так, на базі документальних джерел Ватиканського секретного архіву та Варшавського національного архіву я намагався висвітлити, як секретна польська поліція слідкувала за діяльністю та, зокрема, за подорожами Митрополита не лише до Риму, та по інших країнах Європи, але і до діаспори північної та південної Америки. Знайдені мною документи доводять сьогодні, що дипломатичні установи тодішньої післявоєнної Польщі, яка мала мрії приєднати до себе і Галичину, спрямовували свою діяльність на компрометацію Митрополита, який начебто діяв не як душпастир, але як політичний діяч. Таким чином Митрополитові намагалися нав’язати звинувачення щодо його діяльності, яка начебто здійснювалася виключно у цілях  підриву польських політичних планів. Хоч зазначені документи були спрямовані для компрометації, та все-таки вони не змогли зафіксувати жодної офіційної антипольської заяви. Більше того, в даних документах знаходимо його заклики до примирення двох народів і до забуття спричинених війною кривд. Так, до прикладу, в одній із доповідей секретної поліції йдеться про те, що Митрополит Андрей в катедральному соборі св. Миколая в Чикаго також закликав українців до благодійних пожертв для польських дітей сиріт", - зазначив автор книги під час презентації.

Історично-наукова праця “ПОДВИГ МИТРОПОЛИТА АНДРЕЯ ШЕПТИЦЬКОГО ЯК АПОСТОЛЬСЬКОГО ВІЗИТАТОРА ДЛЯ УКРАЇНЦІВ (1920-1923) і його взаємини з урядом Польщі” розміром 247 сторінок побачила світ в італійському видавництві "Сromopresse", що в м. Тренто (Італія), в п’ятницю, 15 березня 2013 р., накладом 1000 примірників. Книга належить до серії наукових досліджень під патронатом Центрального Державного Історичного Архіву України м. Львова та Наукового Товариства в Україні ім. Тараса Шевченка (м. Львів).

Довідка

о.д-р Августин Бабяк, греко-католицький священик, який з 1992 по 2002 рік душпастирював у Франції, де навчався у Ліонському Католицькому Університеті, в якому 1999 р. захистив докторську дисертацію. З 2002 року душпастирює для українських іммігрантів на півночі Італії. У 2005 році закінчив постуляційний курс у Римі. З 2006 р. на прохання архієпископа Тренто працює у постуляційному бюро як Промотор справедливості. З 2007 р. співпрацює з Науковим Інститутом Релігії м. Больцано, де читає курс про Духовність Східної Церкви.