Українська Архієрейська Божественна Літургія у прямому ефірі на телеканалі RAI 1
25 січня 2009 року з нагоди завершення тижня молитов за єдність християн італійський національний телеканал Rai 1 транслював у прямому ефірі Архієрейську Божественну Літургію в українському обряді із Собору Святої Софії в Римі. Очолив Літургію та виголосив проповідь про здійснимі шляхи об’єднання християн усього світу Преосвященний Владика Діонісій Ляхович, ЧСВВ, Апостольський візитатор для українців греко-католиків в Італії та Іспанії, у співслужінні духовенства УГКЦ. Багаточисельна телевізійна аудиторія (згідно моніторингу телеканалу за прямою трансляцію слідкували близько 9 000 000 телеглядачів з різних регіонів Італії) долучилася до молитви за єдність християн, а заодно мали нагоду познайомитися із нашою Церквою, її традиціями та обрядом.
Трансляція українського богослужіння в прямому ефірі італійського телебачення вперше відбулася в 70-х роках, ще за життя Блаженнішого Йосифа Сліпого, а цьогорічна передача є вже четвертою за чергою з того часу. Цікаво, що відомий італійський режисер, відповідальний за щонедільні прямі трансляції богослужінь з різних регіонів Італії, отець Аттіліо Монжі, після понад 20-річного виконування цієї місії, перед виходом на пенсію побажав, щоб заключне транслювання богослужіння під його керівництвом відбулося саме з українського прокатедрального собору Св.Софії у Римі.
Під час цьогорічної трансляції співав збірний хор української колегії Св.Йосафата та українського Інституту Св. Покрови в Римі під проводом ректора Інституту о. Павла Сербая, ЧСВВ. Коментувала, як і всі попередні трансляції, Франка Салерно, літургічний консультант - Іван Стефурак.
PS. Незабаром у відеоархіві нашого сайту відвідувачі матимуть змогу переглянути запис трансляції цьогорічного богослужіння.
Прес-секретаріат УГКЦ в Італії
