Запрошуємо на храмовий празник «Пресвятої Тройці» в м. Казерті, 30-31 травня 2015 р.Б., та футбольний турнір на честь Героїв-Захисників України (piazza Duomo, stadio di Vescovado, 5 min. da Questura).

- Середа, 20 травня, о 19:00 – Молебень до Богородиці. Жеребкування.

- Неділя, 24 травня, від 09:00 до 20:00 ігри у групах. 13:00 – Служба Божа.

- Субота, 30 травня, від 14:00 до 20:00 – Плей-офф.

- Неділя, 31 травня, від 09:00 до 11:30 – 1/2 фіналу;

                15:30– «3 місце»; 16:30– «ФІНАЛ»

12 КОМАНД: м.РИМ (семінарія), м.Латіна,

м.Неаполь, м.Салерно, м. Авеліно, м. Капуа, м.Санта Марія К.В., м. Аверса, м.Мадалони м.Нола, м.Афрагола, м.Казерта.

Неділя, 31 травня, церква “S. Antonio di Padova”

 (Corso Giannone, 100, 5 min. daQuestura)

12:45 - БОЖЕСТВЕННА СВЯТА ЛІТУРГІЯ Співає хор братів-семінаристів «Покрови Пресвятої Богородиці» зРиму. Сповідають священики.

Почесні гості свята:

- Єпископ Казерти – Mons. GiovanniD’Aliseта мер міста – Dott. PioDelGaudio;

- Ректор базиліки св.Софії в Римі та душпастирський координатор для українців в Італії – о. Марко Ярослав Семеген;

- Ректор Папського Українського Інституту «Покрови Пресвятої Богородиці» –  

о. Луіс Касіян, ЧСВВ

- Повноважений Посол України в Італійській Республіці –  Перелигін Є.Ю.

-Генеральний консул в Південній Італії – Домарецький Л.П.

- Координатор МУШу з м. Києва для українських шкіл в Італії – Кіріна О.Є.

14:30 - «ПАРАД ВИШИВАНОК на честь полеглих Героїв України»(CorsoGiannone, piazzaVanvitelli, viaA.Pollio, viaRedentore, piazzaRuggiero)

piazzaDuomo, stadiodiVescovado

15:30 - Урочисте вручення табелів та атестатів учням і випускникам школи «Золотоуст».

16:30 – Мистецько-патріотична програма. Виставка-ярмарок робіт «Петриківського  розпису». Добровільний збір коштів на потреби

захисників України.

Брати вишиванку та хороший настрій.

За довідками

www.trinitaukraina.it

388.0770713

В Казерті відбудеться «Футбольний турнір 2015 на честь Героїв-захисників України»

Українська Парафія «Пресвятої Трійці» третій рік поспіль організовує молодь на футбольний турнір між українськими командами в Італії.

ГРАФІК ТУРНІРУ:

20 травня, середа о 19:00 – Молебень до Богородиці. Жеребкування команд.

24 травня, неділя від 09:00 до 20:00 – ігри у 4-ох групах. 13:00 – Служба Божа.

30 травня, субота від 09:00 до 20:00 – Плей-офф турніру. 13:00 – Служба Божа.

31 травня, неділя о 09:00 – 1/2 фіналу. 13:00 –  Служба Божа.

                               о 15:30 – «3» і «4» місце

                               о 16:30 – ФІНАЛ.

ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА:

-                      12 команд-учасниць ділиться на 4 групи по 3 у кожній.

-                      тривалість матчів: два тайми по 20 хв. (загальний час), з 5-хвилинною перервою;

-                      склад команди: 7 польових гравців та воротар (7+1);

-                      усі гравці мають бути української національності;

-                      за перемогу нараховуються 3 очки, нічию – 1 очко, поразка – 0 очок.

-                      у разі однакової кількості набраних очок, перевага віддається за результатами забитих та пропущених м’ячів і за результатами особистих зустрічей.

НАГОРОДЖЕННЯ:

          Команда-переможець нагороджується кубком та медалями за «1» місце, призери турніру – медалями за «2» та «3» місця. А також отримають нагороди: «кращий воротар», «кращий захисник», «кращий півзахисник», «кращий бомбардир турніру».

Команди, які подали заявки на футбольний турнір:

Центральна Італія:

1. 1.«Покрова» -м. Рим, Папський Український Інститут «Покрови Пресвятої Богородиці»
2. 2.м. Латіна.

Південна Італія:

3. «Козаки» -м. Неаполь.
4. «Україна» -м. Аверса.
5. «Барс» -м. Афрагола.
6. «Кобра» -м. Салерно.
7. «Отамани» -м. Санта Марія Капуа Ветере.

8. «Українці Ірпіньї» - Авеліно

9. «Крим» - Нола

10. «Карпати» - Капуа

11. «Гайдамаки» - Мадалони

12. «Тризуб» -м. Казерта.

Контактний телефон: 388.0770713 о.Ігор Данильчук.

 Фоторепортаж з минулорічних святкувань