Українці на міжкультурному фестивалі “SUQ” у м. Генуя продемонстрували частку культури України
Міжнародний фестиваль “SUQ” (переклад з арабської БАЗАР) проводиться у Генуї вже одинадцятий раз. Останніх три роки учасниками фестивалю є також українці з церковної громади, що діє при Церкві Cв. Степана у місті Генуя. Середземноморський фестиваль-базар «SUQ» є символом перехрестя та взаємо обміну різних мов, культур, традицій, етнічної кухні та різного роду товарів. Театральні та музичні представлення, дитячі видовища та ігри, уроки етнічної кухні та танцю - усе це та багато іншого кожного року протягом двох тижнів з 16 по 24 годину ночі дарує глядачам фестиваль “SUQ”. І відбувається усе це в декількох метрах від Середземного моря в «Античному Порті» (Porto Antico).
Ініціатором фестивалю “SUQ” є італійська культурно-театральна асоціація «CHANCE EVENTI», який проводиться за підтримки мерії міста Генуї, Провінції Генуї, Регіону Лігурії та з 2007 року Міністерства культури Італії.
Протягом останніх двох років українську культуру представляли: гурт "Отава" і ансамбль “Смеречина” у співпраці із українською церковною громадою міста Генуї. А на цьогорічному фестивалі, 14 червня, українська церковна громада міста Генуї на пропозицію організаторів спробувала власними силами організувати представлення нашої культури.
Для нас це була честь і відповідальність. Наш виступ поєднав у собі релігійну і народну традиції. Церковний хор під керівництвом п.Лілі Белінської виступив із релігійними та народними піснями. А у вечірній програмі наші дівчата п.Люба ТАРАСЕНКО та Оксана СМЕТАНЮК показали красу нашого співу у поєднанні із танцем, який виконали Оксана, Наталя, Юля, Наталя та Леся.
На виступі були присутні представники понад 36 народів. У цей “День жінки іммігрантки” цього фестивалю вшанували жінок, котрі пожертвували собою заради кращого майбутнього своїх сімей. Представники різних етнічних громад подарували символічні дарунки префекту Генуї, як символ визнання і вдячності за турботу щодо іммігрантів. Наша громада подарувала рушник, вишитий руками наших жінок, на якому виднілась молитва “Аве Марія”.
Виступ пройшов без перебільшень дуже успішно. Гості плескали, а українці виявляли сплеск емоцій. Єдине, що всім дуже хотілось, щоб було трошки більше часу для нашого виступу. Адже для нас - це час побувати у рідній Україні, будучи водночас далеко від неї. Наші нові артисти пообіцяли, що скоро буде концерт з більшою програмою. Що ж, Боже помагай вам, українські культурні дипломати!
Прес-служба УГКЦ в Італії,
за повідомленням Української
церковної громади міста Генуї