Громадяни України, що перебувають на території Італійської Республіки в момент другого туру виборів Президента України (7 лютого 2010 року), можуть взяти в них участь на одній із нищезазначених виборчих дільниць:

1. Консульський відділ Посольства України в Італії: м. Рим, вулиця Монте Прамаджоре, 13 (Via Monte Prammaggiore, 13, Roma, тел.: 06 82 003 641,

2. Генеральне консульство України в Мілані: вулиця Людовіко ді Бреме, 11 (Via Ludovico Di Breme, 11, Milano),

3. Генеральне консульство України в Неаполі: вулиця Дж.Порціо, 4, Діловий Центр, ізола Б3 (Via G.Porzio, 4, Centro Direzionale, isola B3, Napoli), тел.: 081 78 75 433.

Як повідомляє Українська газета в Італії, для того, щоб реалізувати своє конституційне право виборцю слід з’явитися на закордонну виборчу дільницю від 8.00 до 20.00 із посвідченням особи для виїзду за кордон (закордонним паспортом), а також мати документ, що засвідчуватиме їх перебування на території Італії у момент голосування (Перелік документів є гнучким. Для туристів, наприклад,  достатньо пред’явити квитанцію із готелю). Ті, хто не володіє італійськими документами, зможуть написати відповідну заяву.

Внести ім’я у списки виборців можливо в день голосування, але не пізніше ніж за годину до закриття виборчої дільниці. У вирішальному турі можуть взяти участь і ті, хто не голосував у першому.

«У першому турі ЦВК надіслало недостатню кількість бюлетенів на виборчі дільниці у Рим та Неаполь. Через це частина виборців не змогла віддати голос за «свого» кандидата. Сподіваємося що цього разу така ситуація не повториться» - Українська газета в Італії..

А втім 30 січня українські інформагентства повідомили про те, що Центральна виборча комісія України передала 430 тис. 908 бюлетенів представникам МЗС, які доставлять їх до виборчих дільниць закордонного виборчого округу. У повідомлені йдеться про те, що для другого туру голосування у виборах Президента України - за кордон відправлять бюлетенів більше ніж для першого - майже 431 тисячу. У ЦВК пояснюють, що розрахували цю кількість, зважаючи на звернення від українців, які не змогли проголосувати у першому турі через відсутність бланків або з інших причин. Нагадаємо, для першого туру голосування на виборах Президента 17 січня ЦВК передала закордонним виборчим округам близько 414 тисяч бюлетенів.

Юрій Данилевський, член ЦВК: "Навіть у день голосування могли звертатися і зверталися виборці за кордоном до дільничних виборчих комісій про включення до списків, які не були включені за тими чи іншими причинами. Цим викликана ця різниця. Тому що ми вже виготовляли бюлетені на підставі того що додаткова кількість виборців була включена до списків виборців на закордонних виборчих дільницях".

Однак напрошується інше запитання: скільки українських громадян перебуває за кордоном? Називають різні цифри — від 5 до 8 мільйонів. Офіційно — більше мільйона. Парадоксально, але саме ті хто є сьогодні найпотужнішими інвесторами в українську економіку не візьмуть участь у виборах Президента України в більшості випадків через бюрократичну заплутаність, а нерідко і через власну байдужість…

Прес-служба УГКЦ в Італії

Звернення
Синоду Єпископів Києво-Галицького Верховного Архиєпископства УГКЦ
до вірних Української Греко-Католицької Церкви та людей доброї волі
з нагоди другого туру виборів Президента України

 «Щасливий народ, що йому Господь – Бог його!»
(Псалом 143, 156)

Дорогі у Христі!

7 лютого 2010 року Божого відбудеться другий тур виборів Президента України. Перший тур, в якому ми нещодавно взяли участь і могли вибирати серед багатьох кандидатів, став проміжним. Тому під час другого туру відбудеться остаточний вибір і він стане дуже важливою подією для нашої держави.

Наш народ повинен розуміти, що можливість вільно, без зовнішнього примусу вибирати керівника держави є для нас великим привілеєм. Водночас ця свобода становить для нас святий громадянський обов’язок. Тому бажаємо з нагоди Президентських виборів звернути вашу увагу на відповідальність, яку кожен українець повинен проявити у зв'язку з цією важливою подією, та на потребу молитви до Господа.

Відповідальність. Відповідальність, що стосується виборів, має різні аспекти. По-перше, вона полягає в тому, щоб використати можливість вибирати Главу держави. Злегковажити цією можливістю, не проголосувати – це не є мудрим рішенням, а радше – навпаки. Скористатися правом вибирати – означає проявити громадянську зрілість та відповідальність. Натомість не голосувати – значить втекти від відповідальності. Кожний з нас повинен дуже сумлінно поставитися до цього і не змарнувати нагоди справжнього волевиявлення.

По-друге, ми, виборці, особисто відповідальні за те, щоб могти скористатися своїм правом. Кожен повинен подбати, щоб був належно зареєстрований та щоб нічого не могло перешкодити йому виконати цей громадянський обов’язок.

По-третє, стосовно Бога і щодо власного сумління ми зобов’язані чесно використати свою можливість вибирати. Гріхом є піддатися підступним задумам керувати нашим вибором за допомогою грошових винагород чи уявних привілеїв.

Четвертим і дуже важливим проявом нашої відповідальності є пізнати кандидатів та зробити вибір: розумний, розсудливий, не емоційний чи принагідний. Обидва кандидати, які пройшли до другого туру – це особи, які упродовж тривалого часу в різних обставинах обіймали високі та відповідальні державні посади. Їхня поведінка та діяльність на цих посадах є об’єктивною підставою для того, щоб ми могли зробити вільний і відповідальний вибір. Щодо програм та обіцянок, то їх буде можна оцінювати та засуджувати аж через кілька років.

Дорогі у Христі, ми часто чуємо і навіть самі говоримо про те, що всі, хто претендує на відповідальні посади, мають відзначатися почуттям відповідальності. Однак те, що ми вимагаємо від інших, мусимо виконувати насамперед самі у власному житті. Тому настійно нагадуємо, що ми повинні діяти відповідально, як зрілі демократичні виборці.

Молитва. Кожна побожна людина старається дивитися на дійсність також очима віри, тобто оцінювати все стосовно Господа Бога. Ми плануємо у ближчому майбутньому розглянути доволі широко відносини політики і релігії, бо перед кожними виборами, які відбуваються в нашій країні, повторюються певні запитання: ми хотіли б дати на них вичерпну відповідь і тим самим уникнути непотрібних дискусій. Сьогодні ж обмежимося лише двома елементами, про які не можна забувати.

Дорогі у Христі, закликаємо вас до молитви. Що означає молитися в обставинах виборів? Це означає, передусім, поручати Богові себе, свій народ і свою державу. Ми можемо звертатися до Господа Бога з проханнями про те, що вважаємо для себе потрібним, бо Він наш Батько, а ми Його діти. Однак суттєвим у цій ситуації є те, що Він як добрий Батько, Володар Всесвіту найкраще знає, що для нас є корисним. Тому молитва, до якої закликаємо, полягає у тому, щоб віддати себе в батьківські руки нашого Творця і Добродія.

Другий елемент, про який не сміємо забувати – це те, що у будь-яких обставинах ми маємо свідомо виконувати Божу волю, Господній закон. Наша поведінка у цей час і в цих обставинах мусить під кожним оглядом відповідати вимогам Божого закону: йдеться про повагу до людини, абсолютну чесність і пошанування прав інших. Щира молитва зобов’язує нас бути християнами не на словах, а на ділі.

Закликаємо вас, дорогі у Христі, молитися у цей важливий для нашої держави час. Звертатися до Бога можемо в особистій чи у спільній молитві. Не приписуємо якоїсь особливої форми молитви, однак нагадуємо, що в багатьох громадах практикують коротку спільну молитву після богослужінь. Прохаємо вас пам’ятати про те, що ми вам сьогодні сказали про суть справді християнської молитви.

Благословення Господнє на вас!

Від імені Синоду Єпископів
Української Греко-Католицької Церкви
+ ЛЮБОМИР

Дано в Києві,
при Патріаршому соборі Воскресіння Христового,
25 січня 2010 року