Радуйся, Богородице, Мати Христа Бога,

та з мучениками моли Твого Сина,

щоб дарував прощення гріхів тим,

які з вірою Тебе оспівують.

(Пісня 9 зі Служби Мучеників)    

У неділю, 24 жовтня, в день храмового празника, українська римська парафія свв. мучч. Сергія і Вакха відсвяткувала два ювілеї: 280-ліття коронування ікони Жировицької Богоматері та 40-річчя заснування парафії. Святкуванню передувало дев’ятиденне духовне приготування парафіяльної спільноти.

В день свята торжества розпочалися Великою Утренею, яку архиєрейським чином відслужили Преосвященний Діонісій (Ляхович), Апостольський Візитатор для українців греко-католиків в Італії та Іспанії і Преосвященний Василій (Семенюк), єпарх Тернопільсько-Зборівський. Після Утрені Архиєреї у співслужінні о. Андрія Романківа, Синкела в справах мирян Тернопільсько-Зборівської єпархії, звершили Чин Великого освячення води та помирували присутніх. Після закінчення ранкових богослужінь Кир Василій звернувся до присутніх з вітальним словом з нагоди святкувань. Архипастир  закликав парафіян бути «місіонарями» поміж своїми співгромадянами, що перебувають в Італії, не забувати про свою віру, культуру та національну свідомість.

Вершиною святкувань стала Архиєрейська Божественна Літургія, яку було відслужено в сусідньому італійському храмі Санта Марія ай Монті. Цей величавий Богородичний храм, значно більший від парафіяльного, не зміг помістити всіх вірян, які чисельно прибули на святкування.

Недільну Євхаристійну жертву очолив Кир Діонісій (Ляхович) у співслужінні Владик Василія (Семенюка) та Іринея (Білика), каноніка Папської Базиліки Санта Марія Маджоре, Архимандрита Сергія Гаєка, Апостольського візитатора для греко-католиків в Білорусії, о. Василя Ковбича, Протоархимандрита Чину Святого Василія Великого, о. Олександра Сапунка, Пасторального координатора для українців греко-католиків в Італії та при чисельному зборі представників духовенства двох обрядів. У Божественній Літургії, на запрошення парафії, взяв участь Кардинал Аґостіно Валліні, Вікарій Святішого Отця Венедикта XVI для Римської єпархії. Це був історичний момент, оскільки за 40 років існування парафії Кардинал Вікарій вперше відвідує українську спільноту. Під час проповіді Кардинал Аґостіно Валліні запевнив вірних у важливості їхнього перебування в Римі, подякував за свідчення їхньої віри в Христа, наголосив на унікальності української парохії візантійського обряду посеред християнства латинської традиції.

Після завершення Літургії духовенство та миряни здійснили процесійний похід до храму святих Сергія і Вакха, щоб вшанувати Богородицю, прославлену в Жировицькій чудотворній іконі. В українській святині відспівано частину акафісту до Богородиці італійською та українською мовами. Опісля зі словом привітання та подяки до Кардинала і присутніх звернувся преосвященний владика Діонісій (Ляхович), а згодом і о. Іван Кулик,  адміністратор храму. В знак пошани парафіяльна спільнота подарувала Кардиналу писану копію ікони Жировицької Богородиці та традиційний коровай, який викликав у представника Святішого Отця зворушення: «Я відчуваю велику потребу подякувати вам за прекрасну Літургію та спів і заявляю вам, що відчуваю вашу присутність у Римі, як багатство. Ви є не тільки робочим ресурсом чи допомогою – ви є серцем… Ми всі є однаковими членами того ж самого Тіла Христового, братами і сестрами… Дуже дякую за хліб. Цей жест мене вельми зворушив і, одночасно, зобов’язує ділитися хлібом з співбратами. В моєму священичому і єпископському служінні я, наскільки міг, особливо у відношенні до жінок-українок чи жінок інших національностей, шукав можливості ділитися хлібом. Цього вечора хліб цей повертається до мене у вигляді дару. В цьому жесті я бачу моє подальше зобов’язання продовжувати ділитись хлібом з чоловіками та жінками, які живуть у Римі та мають велику необхідність відчувати себе тут, як вдома. Нехай Жировицька Богородиця візьме під свій покров всіх вас, ваші родини і ваших дітей, а також увесь Рим, всю спільноту, ваших єпископів, дорогого пароха та його помічників…». На закінчення молитви у парафіяльному храмі Кардинал Валліні уділив благословення усім присутнім.

На свято прибули представники влади – пані Тетяна Іжевська, Посол України при Апостольській Столиці та пані Тетяна Кузик, радник римської мерії у справах емігрантів.

Після спільних молінь душпастирі запросили всіх присутніх на празничний почастунок та святковий концерт, що відбувся на площі перед парафіяльним храмом, яку заполонив колоритний український спів та танці.

Приготування до торжества найбільшою мірою лягло на плечі душпастирів парафії: о. Івана Кулика та о. Марка Ярослава Семегена, які разом з парафіяльною спільнотою доклали чимало зусиль в підготовці ювілейних святкувань. Велику підтримку у проведенні свята надало Товариство «Свята Софія» в особі Президента о. Івана Дацька, пана Петра Фірмана та пані Марії Говгери. Внесли свою лепту у приготування також і семінаристи українських папських колегій та студенти Українського Католицького Університету, що перебувають на навчанні в Римі. Неодмінну участь у підготовці взяв безсумнівно і парафіяльний хор під керівництвом п. Галини Громик, який піснеспівами звеличив торжество Літургії. 

З нагоди ювілею світ побачили також буклети українською та італійською мовами про історію храму свв. Сергія і Вакха у Римі, як рівно ж і пропам’ятні образочки Жировицької Богородиці.

Парафіяльні святкування об’єднали справді велику кількість духовенства та мирян у спільній молитві, в якій, окрім прослави, неслась до Неба вдячність за дар існування парохії, за дар покрову Богородиці, прославленої в чудотворній іконі, за дар духовної єдності та спільнотної любові.

Фоторепортаж з події

Прес-служба УГКЦ в Італії