У Римі 8-9 грудня 2011 року з нагоди 200-річного ювілею від дня народження (6 листопада 1811) засновника «Руської трійці» о. Маркіяна Шашкевича відбулася Міжнародна наукова конференція «На початку було Слово...», організована Інститутом св. Климентія Папи Українського католицького університету та Інститутом славістики Віденського університету (Австрія).

В конференції взяли участь Ієрархи та духовенство УГКЦ, представники дипломатичного корпусу та науковці з Києва, Львова, Перемишля, Відня, Вінніпега, серед яких владика Діонісій Ляхович, ЧСВВ, Апостольський Візитатор для українців греко-католиків в Італії та Іспанії, владика Гліб Лончина, СУ, Апостольський Екзарху Великобританії та пані Тетяна Іжевська, Надзвичайний і Повноважний Посол України у Ватикані.

 У перший день після, відкриття конференції модератором о. д-р Іваном Дацьком, президентом Релігійного товариства «Свята Софія», та привітальних слів владик Діонісія (Ляховича), Гліба (Лончини) та посла Тетяни Іжевської о. д-р Іван Музичка, настоятель собору Святої Софії у Римі, виголосив доповідь «Священик Маркіян Шашкевич – предтеча, пробудитель національного відродження Галичини». Пізніше прозвучала доповідь відомого українського письменника Романа Лубківського «Апостол українського національного відродження», професора мовознавства Міхаеля Мозера з Відня «Священик Маркіян Шашкевич – предтеча, пробудитель національного відродження Галичини», професора римського університету «Ля Сапєнца», культуролога, письменниці Оксани Пахльовської «Європейська рецепція української літератури періоду національного відродження», українського мовознавця та літетатурознавця з Вінніпеґу в Канаді, професора Ярослава Розумного «Постать Маркіяна Шашкевича в житті української діаспори» та відомого українського поета Дмитра Павличка «Маркіян Шашкевич і сучасна Україна».

У другий день, 9 грудня, прозвучали доповіді про «Русалку Дністровую», «Руську трійцю», про «Богословську термінологію у творах Маркіяна Шашкевича», про «Маркіяна Шашкевича i польську літературу», про «Маркіяна Шашкевича у радянському контексті» та «Шашкевичезнавство періоду Незалежності України», «Українське питання» на Слов’янському конґресі у Празі» та про «Боротьбу за українську мову в Галицькому сеймі у другій половині XIX століття» та інші. Доповідачми у цей день були Олег Турій, проректор із наукової роботи Українського католицького університету у Львові, науковці Мар’ян Мудрий, Остап Середа, Ганна Дидик-Меуш та Наталя Хобзей зі Львова, професор Михайло Шалата з Дрогобича, Марія Гефінґгоф, Катажина Гібель та Филип Гофенедер з Відня, Станіслав Стемп’єнь та Ярослав Мокляк з Польщі, Дітер Ґьотц з Німеччини.

Під час дводенних зустічей науковці зазначали, що видана о. Маркіяном разом з іншими учасниками гуртка «Руська трійця», західноукраїнський альманах «Русалка дністровая», справив великий вплив на розвиток української літератури в Галичині. Зокрема ректор Інституту св. Климента Папи о. д-р. Іван Музичка наголосив, що “слова Шашкевича в альманасі просякнуті євангельською любов’ю до свого народу”.

Діяльність о. Маркіяна Шашкевича  свого часу високо оцінили: Іван Франко, Богдан Лепкий та Максим Рильський. Зокрема ідея видання альманаху “Русалка дністровая”, на думку о. Івана Музички, “була доволі революційною”. “Зважаючи на важкі суспільні умови в яких існувала тоді українська мова, Іван Франко оцінив альманах “Русалка Дністровая”, як “дитину, яка рветься на волю”, – наголосив о. Іван.

Одночасно Роман Лубківський пригадав, що  ”Шашкевич одним із перших виступив за вживання української мови на богослужіннях Української Греко-Католицької Церкви”.

Під час конференції прозвучала ідея встановити пам’ятник засновникові «Руської трійці» біля Патріаршого собору УГКЦ в Києві.

Фото з події

За повідомленням «Радіо Ватикан»

та

Інституту св. Климента папи у Рим